Willkommen auf den Seiten des Helgoländisch-Projekts.

Auf diesen Seiten erhalten Sie Informationen zu unserem Helgoländisch-Projekt. In erster Linie dienen die Seiten dem Wörterbuch, das schon in der heute vorliegenden, noch nicht abschließend bearbeiteten Fassung Interessierten zugänglich gemacht wird. Zunächst wird der Deutsch-Helgoländische Teil bereitgestellt. Später soll der in einer Rohfassung vorliegende Teil Helgoländisch-Deutsch folgen.

Darüber hinaus erscheinen unter Texte sprachlich besonders interessante helgoländische Texte mit eine parallel laufenden deutschen Übersetzung.